Visites des lycées de la capitale par les directeurs de l’Institut Confucius de Djibouti

根据吉布提国民教育与职业培训部计划，吉布提国家高中、贾玛·优素福·马哈茂德高中、艾哈迈德·法拉赫·阿里高中、和丹4高中和PK12 高中等五所学校将作为吉布提孔子学院教学点，从2022年9月起开设中文课程。

Selon l'arrangement du Ministère de l'Education Nationale et de la Formation Professionnelle de Djibouti, l'Institut Confucius de Djibouti débutera l'enseignement de la langue chinoise à partir de septembre 2022 aux cinq lycées : Lycée de Djibouti, Lycée Djama Youssouf Mahamoud, Lycée Ahmed Farah Ali, Lycée de Hodan4 et Lycée de PK12. 

2022年4月6日至7日，吉布提孔子学院中方院长张小平和吉方院长罗恩·赛义德·哈吉·伊斯梅尔女士（Ron Said Hadji Ismail）访问了这五所高中，就教学场地、学生人数、选拔方式和开课计划等问题与五位校长进行了交流。 

Du 6 au 7 avril 2022, M. Zhang Xiaoping, directeur chinois de l'Institut Confucius de Djibouti, et Mme Ron Said Hadji Ismail, directrice djiboutienne, ont visité les cinq lycées et rencontré les proviseurs d’écoles. Les directeurs ont eu des entretiens et échangé des points de vue sur les lieux d'enseignement de chaque école, le nombre d'élèves, les méthodes de sélection et les plans d’enseignement.

中吉双方院长还访问了吉布提工商学校。

Les directeurs ont visité le Lycée Industry et Commercial à Djibouti

吉布提高中 Lycée de Djibouti

 贾玛·优素福·马哈茂德高中Lycée Djama Youssouf Mahamoud

贾玛·优素福·马哈茂德高中 Lycée Ahmed Farah Ali

 荷丹4高中  Lycée de Hodan4

 PK12高中  Lycée de PK12  

吉布提工商学校Lycée Industry et Commercial 

                                                                                                                                  作者：高素洪 初审：邹燕舞 复审：张小平 终审：郑鸿颖