为推进实施学校国际化战略，大力拓宽国际视野，吸纳优秀国际师资，现面向社会公开招聘优秀外籍专家和外籍教师，相关事项公告如下：In order to further enhance the internationalization of Sichuan Normal university, broaden students' international vision and attract excellent international teachers, SNU releases recruitment for excellent foreign teachers with relevant information as follows:
四川师范大学外籍教师岗位主要包括语言教学类、学科教学类和专职科研类三种类型，实行全职聘用、合约管理，聘期原则上不少于12个月。Sichuan Normal University recruits teachers in Language Teaching, Subject Teaching, Professional Research. The employment will be full-time under contract management and principles, and the employment period shall not be less than 12 months.
专业 / 语言种类（Major / Language）
Russian, Japanese, English, Italian
Physics, Biology, Food Science
1.身体健康，对华友好，愿意合作。In good health, friendly to China and willing to cooperate.
2.遵守中华人民共和国法律法规和学校相关规章制度。无违法犯罪记录，无未了结的法律、案件纠纷。Abide by the laws and regulations of the People's Republic of China and relevant rules and regulations of the University. No illegal and criminal record, no unresolved legal and case disputes.
3.原则上不超过60周岁。符合国家规定的外国高端人才（A类）可不受年龄限制。In principle, he/she shall not be over 60 years old. Foreign talents who meet national regulations (Category A) are not subject to age restrictions.
4.资历条件(teaching and researching qualifications)
1)Requirements in Language Teaching:
The applicants should be engaged in the teaching with mother language with at least a degree of Bachelor and 2-year teaching experience. The applicants are not required with working experiences in case that they have Bachelor's degree or higher in pedagogy, language teaching, or education, or have the national or international language teaching qualification certificate.
2) Requirements in Subject Teaching:
The applicants should have at least a Master’s degree, or being ever employed as an assistant professor or higher. Besides, he/she should be capable with teaching and academic research in relevant subject.
3) Requirements in Professional Research:
The applicants should have a Doctor’s degree, or being ever employed as an associated- professor or higher. Besides, he/she should also have other capabilities for teaching and research which the relevant subject specifically needs.
Ⅲ.待遇(Benefits for Post)
外籍教师的工资将根据岗位类型、工作任务、职称、学历等因素综合确定，具体可面议。 The foreign teacher's salary will be determined comprehensively according to factors such as post type, tasks, professional titles, education backgrounds, etc. The specifics can be negotiable.
1)为外籍教师购买相应的保险。 We will buy relevant insurances for each foreign teacher.
2)免费提供外籍教师公寓房。选择自主租房的，学校给予一定的租房补贴。 We provide foreign teachers a furnished apartment with household appliances for free. The foreign teachers who rent an apartment by themselves will be supported with certain rent allowance.
3)符合学校关于教职工教学、科研等奖励规定的，同样适用外籍教师。 Foreign teachers are also applicable to the related rewarding regulations for the school faculty's achievements on scientific research or teaching.
4)外籍教师按中国法律法规和学校相关规定享受节假日。Foreign teachers enjoy holidays in accordance with Chinese laws , regulations and the school regulations as well.
Contact Person: Mr. Li
Office Address: Room 109, Building A, Ying Ming Yard, International Exchange and Cooperation Office, Sichuan Normal University.
Campus Address: No.5, Jingan Road, Jin Jiang District, Chengdu, Sichuan, China.
Sichuan Normal University warmly welcomes overseas friends to join us. And recommendations are also greatly appreciated.